Nombres para nene

A
Aarón: (hebreo) Montaña. 
Abdul: (árabe) Siervo de dios. 
Abel: (asirio) Hijo. 
Abelardo: (francés) El gran trabajador. 
Abraham: (hebreo) Padre de las multitudes. 
Absalón: (hebreo) Padre y señor de la paz. 
Adam: (hebreo) Variante de Adán. 
Adán: (hebreo) De tierra. 
Adolfo: (germano) El que esta ávido de nobleza. 
Adonis: (fenicio) El más hermoso entre los hombres. 
Adrián: (germano) Del mar Adriático 
Agustín: (latino) El venerado. 
Aitor: (vasco) Noble. 
Alain: (celta) Armonía. 
Alan: (celta) Variante de Alain. 
Alberto: (germano) Brillante por su nobleza. 
Alcides: (griego) El fuerte y vigoroso. 
Aldo: (germano) Noble. 
Alejandro: (griego) Protector de los hombres. 
Alejo: (griego) Protector. 
Alesio: (griego) Protector. 
Alessandro: (griego) Variante italiana de Alejandro. 
Alex: (inglés) Abreviatura de "Alexander". 
Alexander: (griego) Protector. 
Alexis: (griego) Protector. 
Alfonso: (germano) Noble y listo para combatir. 
Alfredo: (germano) Enemigo de la guerra y amigo de la paz. 
Alí: (arábico) Noble-
Allen: (arabe) Justo 
Alonso: (germano) Hombre listo para el combate. 
Alvaro: (germano) Muy atento. 
Amadeo: (latino) El que ama a dios. 
Amado: (latino) El que es amado. 
Amaro: (latino) El de tez morena. 
Américo: (latino) Príncipe valiente. 
Amiel: (hebreo) Dios es mi pueblo. 
Amilcar: (fenicio) El alcalde de la grn ciudad. 
Amir: (árabe) Jefe. 
Amón: (hebreo) El que hace casas. 
Amos: (hebreo) El robusto. 
Andrés: (griego) Valiente, varonil. 
Andrew: (griego) Variante inglesa de Andrés 
Andy: (griego) Derivado de Andrés.
Angel: (griego) Enviado de Dios. 
Anthony: (arabe) Variante inglesa de Antonio. 
Anton: (arabe) Variante de Antonio. 
Antonio: (arabe) Digno de alabanza. 
Apolo: (griego) Que ahuyenta el mal. 
Aquiles: (griego) El que defiende a sus amigos. 
Ari: (hebreo) Derivado de Ariel. 
Ariel: (hebreo) León de Dios. 
Aristóbulo: (griego) El mejor consejero 
Aristtóteles: (griego) El mejor. 
Armando: (germano) El guerrero. 
Arturo: (hebreo) Fuerte como un oso. 
Atahualpo: (griego) hijo de la aurora. 
Atilio: (teutón) El Padre.
Augusto: (latino) El que merece fama, el venerado. 
Aurelio: (hebreo) Dorado. 
Azariel: (hebreo) El que reina sobre las aguas 
B
Baltazar: (asirio) Protegido por Dios. 
Bartolo: (hebreo) Diminutivo de Bartolomé. 
Bartolomé: (hebreo) Hijo. 
Basilio: (griego) Rey. 
Bautista: (griego) El que bautiza. 
Beltrán: (germano) Que lleva un escudo refulgente. 
Ben: (ingles) Derivado de Benjamín 
Benedicto: (latino) Bendito por Dios. 
Benigno: (latino) Que no daña. 
Benito: (latino) Variante de Benedicto. 
Benjamín: (hebreo) Hijo preferido. 
Berardo: (germano) Variedad de Bernardo. 
Bernabé: (hebreo) Hijo del profeta. 
Bernardo: (germano) Fuerte. 
Bertoldo: (godo) Fiel. 
Bertrán: (germano) Que lleva un escudo refulgente. 
Bienvenido: (latino) Elque es bien recibido. 
Bladimiro: (eslavo) Príncipe de la paz.
Blas: (latino) Tartamudo.
Bonifacio: (latino) El que hace el bien. 
Boris: (eslavo) Hombre luchador. 
Brandon: Derivado de Brendan: espada. 
Braulio: (teuton) Que resplandece. 
Brian: (celta) El que es fuerte. 
Bruno: (germano) Moreno.
C
Camilo: (etrusco) Está presente en Dios. 
Canaan: (hebreo) El humilde. 
Cándido: (latino) Puro. 
Carlo: Variante de Carlos. 
Carlos: (germanoo) Varonil. 
Carmelo: (hebreo) El de la viña de Dios. 
Casimiro: (eslavo) El que predica la paz. 
Cayetano: (latino) Natural de Gaeta. 
Cecilio: (latino) Ciego. 
Ceferino: (griego) El que acaricia como el viento. 
Celestino: (latino) Que es del cielo. 
Celso: (latino) Alto. 
César: (latino) El que tiene cabello largo. 
Christian: Derivado de Christopher. 
Christopher: Cristiano. 
Cicerón: (latino) El que planta garbanzos. 
Cirilo: (griego) Variante de Ciro 
Ciro: (griego) El gran señor. 
Claudio: (latino) El que cojea. 
Clemente: (latino) Compasivo. 
Conrado: (germanoo) El que da buenos consejos. 
Constantino: (latino) Perseverancia. 
Cornelio: (latino) Que toca el cuerno en la batalla. 
Cosme: (griego) Ordenado. 
Crisólogo: (griego) El que da consejos que son como el oro. 
Cristian: (latino) Cristiano. 
Cristóbal: (griego) Que lleva a Cristo consigo. 
Cristopher: (griego) Que lleva a Cristo consigo. 
Cupido: (latino) Dios romano que personifica el amor. 
D
Damián: (griego) El hombre del pueblo. 
Dan: (hebreo) Derivado de Daniel. 
Daniel: (hebreo) Dios es mi juez. 
Danilo: (latino) Variante de Daniel. 
Dante: (germánico) El que ofrece. 
Dardo: (griego) Hábil. 
Darío: (persa) El que protege. 
David: (hebreo) El amado por Dios. 
Delfino: (latino) Variedad de Delfín. 
Denis: (latino) Deriva de Dionisio. 
Diego: (griego) El que es muy instruido. 
Diógenes: (griego) El que vino al mundo por Dios. 
Domingo: (latino) El que pertenece a Dios. 
Donato: (latino) Regalo de Dios. 
Douglas: (latino) Mar oscuro. 
Duncan: (latino) Guerrero moreno. 
Dustin: (latino) Guerrero. 
E
Edgar: (germano) Que defiende sus bienes con la lanza. 
Edgardo: (teutón) El que defiende sus dominios. 
Edmundo: (germano) Que protege su riqueza. 
Eduardo: (anglosajón) El guardián. 
Efraim/Efrain: (hebreo) Muy fructífero. 
Efren: (hebreo) El que da frutos. 
Elías: (hebreo) Yahveh es Dios. 
Eliseo: (hebreo) Dios cuida mi salud. 
Elvis: (nórdico) Inteligente. 
Emanuel: (latino) Variante de Manuel 
Emiliano: (latino) Variedad de Emilio 
Emilio: (latino) El que trabaja con esfuerzo. 
Emir: (árabe) Líder. 
Emmanuel: (hebreo) Dios con nosotros. 
Enrique: (germano) El príncipe en su tierra. 
Eric: (germano) Jefe. 
Ernesto: (germano) l luchador decidido a vencer. 
Eros: (griego) Dios del amor. 
Estanislao: (polaco) Glorioso. 
Esteban: (griego) El coronado. 
Eugenio: (griego) Bien nacido, noble de nacimiento. 
Eulogio: (griego) Que habla bien. 
Eusebio: (griego) Piadoso. 
Evaristo: (griego) Muy agradable. 
Ezequiel: (hebreo) El que tiene la fe de Dios. 
F
Fabián: (latino) El que cultiva habas. 
Fabio: (latino) El que cultiva habas. 
Fabricio: (latino) El hijo del artesano. 
Facundo: (latino) Elocuente al hablar. 
Faraón: (egipcio) El habitante del gran palacio. 
Farid: (árabe) El único, sin par. 
Febo: (griego) Resplandeciente. 
Federico: (germano) Príncipe de la paz. 
Feliciano: (latino) Dichoso. 
Felipe: (griego) El que ama los caballos. 
Felix: (latino) Dichoso. 
Fermín: (latino) Firme. 
Fernando : (teutón) El guerrero audaz. 
Fidel: (latino) Fiel. 
Filiberto: (teutón) Que brilla por sus cualidades. 
Flavio: (griego) Elque es rubio. 
Floreal: (latino) El que florece. 
Florencio: (latino) Que es bello como la flor. 
Fortunato: (latino) Afortunado. 
Francesco: (latino) Libre. 
Francis: (latino) Libre. 
Francisco: (germano)Libre. 
Franco: (germano) Libre. 
G
Gabriel: (hebreo) Fuerza de Dios. 
Galeno: (griego) El que vive en paz. 
Gaspar: (persa) Rey mago. 
Gastón: (germano) Huesped. 
Gerardo: (germano) Audaz. 
Germán: (latino) El que lucha. 
Gerson: (hebreo) El que pergrina. 
Gervasio: (teuton) El que tiene el poder. 
Gregorio: (griego) El que cuida. 
Guido: (alemán) El que guía. 
Guillermo: (germano) El que protege. 
Gustavo: (germano) Que tiene el lugar del rey. 
H
Héctor: (griego) El defensor tenaz. 
Henry: Variedad de Enrique. 
Heraldo: (griego) Variedad de Haroldo. 
Hércules: (etrusco) Héroe griego. 
Heriberto: (germano) El que hace que el ejército llegue a la gloria. 
Hermes: (griego) Mensajero de los dioses. 
Hernán: (germano) El guerrero audaz. 
Herodes: (hebreo) El dragón del fuego. 
Hilario: (griego) De buen humor. 
Homero: (griego) Ciego. 
Horacio: (latino) El consagrado a las divinidades 
Hugo: (germano) El que tiene el pensamiento claro. 
Humberto: (germano) Valiente como un oso. 
I
Ian: Derivado de John. 
Ignacio: (griego) El ardiente. 
Igor: (ruso) Forma rusa de Gregorio. 
Iñaki: (vasco) Ignacio. 
Isaac: (hebreo) El que ríe. 
Isaías: (hebreo) Dios es mi bienestar. 
Isidoro: (griego) El regalo de Isis (diosa egipcia). 
Isidro: (griego) El don de la diosa egipcia Isis. 
Ismael: (hebreo) Dios escucha. 
Israel: (hebreo) El que lucha. 
Italo: (latino) Nacido en Italia. 
Iván: (ruso) Dios es bueno. 
J
Jacinto: (griego) El que es bello como esa flor. 
Jack (británico) Derivado de John. 
Jacob: (hebreo) El que sustituye. 
Jacobo: (hebreo) El que sustituye. 
Jacques: (frances) Variedad francesa de Jacobo. 
James: (británico) El que sustituye. 
Jason: (griego) El que cura. 
Javier: (vasco ) Casa nueva. 
Jean: (hebreo) Diminutivo de Jebediah. 
Jefferson: (británico) Hijo de Jeffrey: regalo de paz. 
Jerónimo: (griego) El del nombre sagrado. 
Jesús: (hebreo) El salvador. 
Joaquín: (hebreo) Al que Dios le da firmeza. 
Joel: (hebreo) Dios es su señor. 
Jonatan: (hebreo) Don y gracia de Dios. 
Jorge: (griego) Campesino. 
José: (hebreo) Dios engrandece. 
Joseph: Variante inglesa de José. 
Juan: (hebreo) Lleno de la gracia de Dios. 
Julián: (latino) Variedad del nombre Julio. 
Julio: (latino) El que es fuerte. 
Justo: (latino) Honrado. 
K
Karim: (árabe) Generoso. 
Karl: (germano) Variante germana de Carlos. Varonil, fuerte. 
Ken: (ingles) Variante de Kenneth. 
Kenneth: (latino) Hermoso. 
Kevin: (irlandés) Hermoso nacimiento. 
L
Ladislao: (polaco) El que gobierna con gloria. 
Laureano: (latino) Coronado de laureles. 
Lautaro: (araucano) Audaz. 
Lázaro: (hebreo) El que resucitó. 
Leandro: (griego) Hombre del pueblo. 
Lenny: Fuerte como un león. 
Leo: (griego) Fuerte como un león. 
Leonardo: (latino) Fuerte como el león. 
Leonel: Variante de Leonardo. 
Leopoldo: (teutón) El valeroso del pueblo. 
Lisandro: (griego) Que resuelve un combate. 
Lorenzo: (latino) El victorioso. 
Louis: (germano) Guerrero famoso. 
Luca: (latino) El que resplandece. 
Lucas: (latino) El que resplandece. 
Luciano: (latino) Portador de luz. 
Lucio: (latino) Nacido de día.
Ludovico: (germano) Amigo de la gente. 
Luis: (teutón) El guerrero famoso. 
M
Magno: (latino) El que tiene gran fama. 
Mahoma: (árabe) El que es digno de alabanza 
Malaquías: (hebreo) Mi mensajero. 
Manuel: (hebreo) Con nosotros está Dios. 
Marcelino: (latino) Martillo pequeño. 
Marcelo: (latino) El que trabaja con el martillo. 
Marcial: (latino) Hombre de guerra. 
Marcio: (latino) El que pertenece a Marte. 
Marco: (latino) Que trabaja con el martillo. 
Marcos: (latino) Que trabaja con el martillo. 
Mariano: (latino) Perteneciente a Mario. 
Marino: (latino) El que ama el mar. 
Mario: (latino) Hombre de mar. 
Martín: (latino) Hombre de guerra. 
Mateo: (hebreo) Regalo o don de Dios. 
Mauricio: (latino) El de tez morena. 
Mauro: (latino) El de tez morena. 
Maximiliano: (latino) El más grande 
Máximo: (latino) El más grande de todos. 
Melvin: El que trabaja en el molino. 
Mercurio: (latino) El que cuida los negocios. 
Michael: Quien es como Dios. 
Michel: Variante de Michael. 
Miguel: (hebreo) El más noble de los ángeles. 
Milton (inglés) El que viene del pueblo de la molienda. 
Modesto: (latino) Honrado. 
Mohamed: (árabe) Variedad de Mahoma. 
Moisés: (egipcio) El salvador de las aguas. 
Morfeo: (griego) Hijo de hipno (sueño). 
Mucio: (latino) El que soporta en silencio. 
N
Nahuel: (mapuche) León. 
Naim: (árabe) Que tiene gran belleza. 
Narciso: (griego) Personaje mitológico enamorado de su propia belleza. 
Natalio: (latino) Nacido para navidad. 
Nataniel: Regalo de Dios. 
Nazareno: (hebreo) Nacido en Nazaret. 
Neil: (céltico) Campeón. 
Nelson: El hijo de Neil. 
Neón: (griego) El que es fuerte. 
Neptuno: (romano) Dios romano de las aguas. 
Néstor: (griego) Al que se recuerda con cariño. 
Nicasio: (griego) Relativo a la victoria. 
Nicolás: (griego) Victorioso en el pueblo. 
Nino: (caldeo) El dueño de los palacios. 
Norberto: (germánico) Resplandor del Norte. 
Numa: (latino) El que da normas. 
Nuncio: (latino) Que trae un mensaje. 
O
Octavio: (latino) Octavo hijo de la familia. 
Oliverio: (latino) Que trae paz. 
Omar: (árabe) El constructor. 
Oriel: (griego) Que tiene bella voz. 
Orión: (griego) Gigante cazador. 
Oscar: (germano) Lanza de los dioses. 
Osvaldo: (germano) Gobierna con el poder de Dios. 
P
Pablo: (latino) Victorioso, con mucha popularidad.
Pancracio: (griego) Poderoso, fuerte. 
Pánfilo: (griego) Amigo de todos. 
Pantaleón: (griego) Todo misericordioso. 
Paolo: (griego) Digno de toda alabanza. 
París: (griego) El que mejor socorre. 
Pascual: (latino) Nacido en las fiestas pascuales. 
Pastor: (latino) El que cuida sus ovejas. 
Patricio: (latino) De noble estirpe. 
Patrick: (ingles) Hombre noble. 
Paul: (latino) Pequeño. 
Paulino: Variante de Pablo. 
Paulo: Variante de Pablo. 
Pedro: (latino) Piedra. 
Peregrino: (latino) El que viaja. 
Perfecto: (latino) Integro, completo. 
Pericles: (griego) El muy glorioso. 
Philippe: (griego) Variante inglesa de Felipe. Que es amigo de los caballos. 
Pilatos: (latino) Armado con una pica. 
Pipino: (latino) de pequeña estatura. 
Plácido: (latino) Suave, tranquilo, manso. 
Platón: (griego) Ancho de espaldas. 
Poncio: (latino) Que viene del mar. 
Primitivo: (latino) En primer lugar. 
Primo: (latino) El primogénito. 
Prometeo: (griego) Que se iguala a los dioses. 
Próspero: (latino) Feliz. 
Q
Quintín: (latino) Diminutivo de Quinto. 
Quinto: (latino) El quinto hijo. 
R
Rafael: (hebreo) Dios ha sanado. 
Raimundo: (germano) Protección del consejo divino. 
Ramiro: (germano) Poderoso en el ejército. 
Ramón: (teutón) El protector. 
Ramsés: (egipcio) Hijo del dios Ra. 
Raúl: (latino) Guerrero. 
Reinaldo: (germano) El que tiene el don divino. 
Remo: (griego) Fuerte. 
Renato: (latino) El que renace. 
René: (griego) Variedad de Renato. 
Renzo: (latino) Diminutivo de Lorenzo. 
Ricardo: (germano) El rey que tiene fotaleza. 
Rigoberto: (germano) De gran riqueza. 
Roberto: (godo) El que brilla por la palabra. 
Robinson: Derivado de Robin: pájaro pequeño. 
Rodolfo: (germano) El que busca la gloria. 
Rodrigo: (visigodo) Célebre por su gloria. 
Rogelio: (teutón) El de la lanza gloriosa. 
Roger: (ingles) Lanza gloriosa. 
Rolando: (teutón) El que es gloria de su tierra.
Román: (latino) Que nació en Roma. 
Romano: (latino) De Roma. 
Romeo: (latino) De Roma. 
Rómulo: (griego) El que tiene una gran fuerza. 
Ronan: Foca pequeña. 
Roque: (latino) Fuerte como una roca. 
Rosendo: (germano) Camino de la fama. 
Rubén: (hebreo) Dios me ha dado un hijo. 
Rudy: (hebreo) Variante de Rodolfo. 
Rufo: (hebreo) Pelirrojo 
Ruperto: (latino) El de gran fama.
Ryan: (ingles) Rey pequeño. 
S
Salomón: (hebreo) Pacífico. 
Salvador: (latino) El que vino a salvar. 
Samuel: (hebreo) El que fue pedido a Dios. 
Sandro: (griego ) El protector. 
Sansón: (latino) De gran fortaleza. 
Santiago: (latino) El que sustituye. 
Santo: (latino) Sagrado. 
Saúl: (hebreo) Deseado por Dios. 
Scott: Originario de Escocia. 
Sebastián: (griego) Venerable, respetuoso. 
Segundo: (latino) El segundo hijo. 
Séptimo: (latino) El séptimo hijo. 
Sergio: (latino) El que custodia. 
Severino: Variante de Severo. 
Severo: (latino) Incorruptible. 
Silvestre: (latino) De la selva.
Silvino: (latino) De la selva. 
Silvio: (latino) De la selva. 
Simón: (hebreo) El que me ha escuchado. 
Siro: (latino) El sirio. 
Sixto: (griego) Cortés. 
Sócrates: (griego) El que posee autoridad. 
Stefan: (griego) Variante de Esteban. 
Stefano: (griego) Variante italiana de Esteban. 
T
Tadeo: (sirio) El que alaba. 
Teo: (griego) Presencia de Dios. 
Teodoro: (griego) Presencia de Dios. 
Thomas: Versión inglesa de Tomás. 
Tiberio: (latino) Nacido en el Tiber. 
Timoteo: (griego) El que honra a Dios. 
Tirso: (griego) Coronado con hojas de parra. 
Tito: (latino) Defensor.
Tobías: Bondad de Dios. 
Tomás: Gemelo. 
Torcuato: (latino) Adornado con guirnaldas. 
Toribio: (griego) El que hace arcos. 
Tulio: (latino) El elevado por Dios. 
U
Ubaldo: (germano) Inteligente. 
Ulises: (hebreo) Indignado. 
Uri: (hebreo) Variante de Uriel. 
Uriel: (hebreo) Luz de Dios. 
V
Valentín: (griego) Amor. 
Valentino: (griego) Variante de Valentín. 
Valerio: (latino) El que tiene fortaleza. 
Ventura: (latino) El que augura buena suerte. 
Vicente: (latino) Vencedor. 
Víctor: (latino) Triunfador. 
Victoriano: (latino) Variante de Víctor. 
Victorino: (latino) Variante de Víctor. 
Victorio: (latino) Variante de Víctor. 
Vinicio: (latino) El que está naciendo. Variante: Vinicius. 
Virgilio: (latino) El que tiene lozanía. 
W
Walter: (germano) El que gobierna el ejército. 
Washington: (inglés) Pueblo de inteligentes. 
Wilfredo: (germano) Rey pacífico. 
William: (inglés) Protector. 
X
Xavier: (vasco) Variante inglesa de Javier: casa nueva.
Y
Ysmael: (hebreo) Al que Dios escucha. Variantes: Ismael, Ishmael, Ismail. 
Yago: (hebreo) Santiago. 
Yair: (hebreo) Dios te enseñará. 
Yani: (latino) Regalo de Dios. 
Yosef: (ingles) Variante de José. 
Yves: (escandinavo) El arquero. 
Z
Zacarías: (hebreo) Al que Dios recuerda. 
Zenón: (griego) Vivo. 
Zoe: (indu) Vida. 
Zoilo: (griego) El que está lleno de vida